Li Gruppo Spagglari Parma S.p.A. Via Bemini, 22/A » 43126 Parma INFOSCHOOL c.c 1200.000€interamente versato * CF.P.VA& Reg. mp.di PR00150470342 è unadivisloneGnappo Spaggiari Parma te10521299414 + contratti.spaggiari@legalmailit » www.spaggiari.eu LT.C.G. - "E. FERMI"-PONTEDERA PROPOSTA DI RINNOVO CONTRATTUALE [Prot 0000174 del 07/01/2022 Predisposta appositamente per l'Ente: (Uscita) Istituto Tecnico Statale Commerciale E Geometri Fermi - Pontedera {P!ITR008) Via Firenze 51, 56025 Pontedera (PI) - CF/PIVA; 81002250504 Gruppo Spaggiari Parma Vi propone il rinnovo dell'adesione per la durata riportata nelle condizioni economiche indicate di seguito del/dei Progetto/i sotto selezionati: A. Condizioni . Canone Annuale Prodotto Data Inizio Data Fine 12 masi Importo Assistenza 2022 Classeviva ONE Scuola e Territorio NONE-SCUOLARFERAFORIO MOMELCUALALIFRILITORIA, Leytizon--3142/022-1 LA MALIANA, zia. 3990.901 L Publ 0A da Gestionali Scolastici [CANONE PAGONLINE {01042022| 3112/2022 | 204,00] 153,0d ** #+ Canone di assistenza 2022 Incluso parzialmente nell'acquisto del software (importo calcolato per [masi compresi tra *data Infzio/data fine") Totale Canone di Assistenza 2022 - Euro 4533 00 2733-08 Totale a Vol riservato - Euro| 4 533,00 2-732.00 Aumento ISTAT 3.7%-Euwol _56,%% 10233 Si richiede la fatturazione: «Euro - £uro ANNUALE Xx SEMESTRALE da x cio TECZUBABIE B. Condizioni generali di contratto, riportate di seguito, nella presente proposta dî rinnovo, €. Contratto di nomina a responsabile del trattamento del dali personali (Allegato 1). accetta la presente proposta di rinnovo per la durata riportata nelle condizioni economiche sopra indicate avente ad oggetto l'adesione alfi Progetto/i sopra indicato/i @ selezionato/i, alle condizioni tutte contenute nella stessa e nelle condizioni generali dì contratto, nonché nelli Documento/i di progetto consultato/i on line e nel Contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali (Allegato 1), impegnandosi a pagare l'importo pari ad Euro 2.733,00 al ricevimento della/e fatture elettroniche corrispondenti, mediante versamento sul C/C Postale n. ITN7107601127000000001. 60432 intestato a Gruppo Spaggiari Parma S.p.A., specificando gli estremi della/e predette fatture, nonché Il n. di CIG, ei Luogo e Data Conterera 3|i|2022 L'accettazione della presente proposta di rinnovo e l'adesione al Progettofi sopra Indicatofi si perfezionano con il ricevimento da parte di Gruppo Spaggiari Parma 5.p.a., entro fa predetta data del 20/01/2022, della presente proposta e dell'Allegato 1, entrambi debitamente compilati e sottoscritti, con una delle seguenti modalità alternative: 1 trasmissione tramite PEC all'indirizzo contratti,spaggiari@legalmail.it della documentazione firmata digitalmente; 2. trasmissione tramite PEC all'indirizzo contratti.spaggiari@legalmall.it del documenti scansionati dotati di firma autografa e corredati dalla fotocopia di un documento d'identità del sottoscrittore. Firmato [omissis] : D.S. ..T.C.G. “E. Fermi" - PITDO3000R Luogo: Pontedera PI) — Italia Data: 07/01/2022 13:33:43 & e su Gruppo Spaggiari Parma S.p.A. Via Bemini, 22/A + 43126 Parma . INFOSCHOOL cos 120.00€ineramente versato» CF.P.VAGReg.Imp.di PR00150470342 . &unadivisiore Gruppo Spaggiari Parma = lel0521 299414 »contratti. spaggiari@legalmall.it » www.spaggiari.eu CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO 1. PROPRIETA’ DEL SONTWARE 1 LICINZA D'USO 111 softatare è di prunriatà di Gruppo Spaggiari Farma SpA, (“Spaggiari”) et è tutelato dalle nome sui dirtto d'autore JI cui alla Legge 22 aprile 1941, 1 633 64 A Decreto disparnzioni sazionl ed extra nazionali splicob. Legisiativo n. 519 + 2912.1992, come suce. mod., nonché dalle Il pr 19 ogotto/ spia sede di quest'ufilmo, a cul è fatto divieto di quplicare, cedere, concedere la locazione, esubrcenzo, Progetto” "Software:) di cu 1 presente contratto (“Contratto”) è concessa in fcenza d'usd non esclusiva al HCenzistario PCSEnte i eresie iresing, prestito 0 qualeiasi altro ito a terzi3 Progetto, *presi 2. PRESTAZIONI COMPRESE NEL PRESENTE CONTRATTO 2.1 Spaggiad, con riferinenta af Frogelto, st impegna a svolgere in favore del Centa, con riserva di avvalersi di soggetti terzi, fe seguenti prestazioni: + adeguamenti, aggiomiamenti, revisivat e modifiche correttive ed evolutive del Software, e di eventuali dfspositivi hardware, cene necessarie Im viridi di astgenze di nallua tecnica e disposizioni di legge. È espressamente esclusa cgni modifica del Software conseguente all'introduzione di eventuali nunvi sistemi somiativi sostanzialmente innovatidi rispetto 3 quelli altuail Tale eventuale Intesvento ricorserà 26 Insiodscabile giuizio di Spaggiari S.p.A e. n tale Apaggiari ed fi Cilente (congiuntamentee “Parti” ne negaziaranna i relativo conispettivo in fumo scita; sale cas, i » attività di installazione configurazione e messa in funzione del Software e degli eventuali dispositivi Nardwares + attività di addestramento, fn favore degli ubtzzataridel Saftacare, avente ad oggetta le modalità di utilizza dello stesso; + consentire al Cate l'accesso alla banca dati di Spagoisa perdo scarico anne degli agginmamenti del Software è del relativo manuale: + bosting delle appiicazioni e del servizi web di Spaggiari caletivi al Pragetimau server pì propriatò di Spagalari, alloggiati pressa te sedi di Spaggiari af presto senertanm in ftaila; + servizio Dì backup automatico del dati def databasa web relativo al Progetto affetivato sr server dedicati, fino ala scadunzs del Contratto + aitvità di assistenza e supporto al Chente seconda le seguanti madaità; assistenza elefaalca ai nuvera dedicato dt ogni venerdì can orario continuata 6,00+17.00 ad Hl sabato con orario 9.00-11.00- ag, videatutarial, weblese e servizi di Heketing progetto ARSponi all'ndidzzo:bifpsoMasistenza spa:giAr.et servizio alt diretto perla segnalazione, da parte del DIente alate na POR pa va De ora Feriali, da tunooì 51 ; 3,2 Qualsiasi a0r3 prestazione, di quitilvoglia natura. laddove nan espressamente presente Contratto, in relnzioni alla quall Spaggiari, previa insindatibile valutazione indicata, è asciusa dal presente Contratmo, Il Centa avrà 3d ogni motto la facoltà di sfchiegtarea Saaggiari prestazioni diverse da querte. ricomere di fattibità. riserva di formulare apposito preventivo, i 3, OBBLIGHI DEL CLIENTE use nel ALLA Use di consentire lt regolare esecuzione del Contratto da parte di Spaggiari, il Cilente d impegna 5° 1 collaborare com Spaggiari per tutta la durata del Contratta, farnesida tempestivamente eg esqustivamente tutte fe informazioni ec i dati riclvoati è dotandusi ci tutte © recuisiti necessari per la fruîzione det Progetto; 2 qorantire e assumersi la responsabilità circa ta correttezza. la completezza ela verfdichtà di tuti I dall, infonttazioni e documenti forniti e/o condivisi mediante îlSoftware: 3. ron forte e/o condividere medisato Il Software documenti chtet siano ln conteasto a violino dirtià di proortetà ntallettuale a ari dintti di amprietà concorrenza sinla, materiale pornografico, uscerto a comunque contrario alla pubblica morale: messaggi di terzi: abbiano contenuti diffamatori a eolunniasis conteligang pubblicità mendsce, discriminatori a razzisti, viruso comunque altre caratteristiche dl contammazione a distuttiva; siano disposizioni il tgge applicabili è ai In agni caso in cantrasto sto concon le 4. garaniire è assumere hi responzabilità esclusiva In sede cile, penale è amministrativa la celazione a contenuto di tutti ì dall, Infemiuazioni e documenti da agni aventuale diano, responsabilità, perdita, (oneri, nnerg q proteza di ter forniti efo cordivisi mediante A Software, mani ta n tu \ msnlevando e laneiida indenne Spaggiari 5. garante e assumersi ls responsabilità esclusiva fo mecito alla cometa fomnazione 8, livlare a Spaggiari 2/0 corsividere, mediante i Saltare, dnzumentiies non critrarafeti ed aventi anicamenteÈ otnati elencati asll'egato 2 de D.PC.M del OSNIIZOLO. del contenuto di Iut i ) dati, Informazioni « documenti terniti e/o concivisî mediante il Software, pacantendone ll risi È etto Gee nie vigenti matri 3.24 feoate della concessione della hcanza del Software, Cante si impegna a covisfondere a Spaggiart gli imparti oggetto del recante Contratto, seceado fe madisità eci tetmirà concordati è Stabbiti dalle Parti, 4. LIMFFAZIONE DIAGSPONSAGIITÀ no 4.111 Cliente riconosce ed accetta che Spaggiari possa, menza rcanoerere alcun n indennizzo, iiterrimpare la fomitura def servizio relativo ai Scibware hei TErmpi a con fe invidalità strettamente ner SI anutenzen d nau naro tana. n oca tale da ire brevi i Gene. ti cessati a gamme l'esecuzione di Interventi 4.2 Spaggfartnonanacorretto dull'ubaizzo risuomie deldiSaftvare. sicun tanta, di qualsivoglia astura, direttio indiretto {ivi Inclusa Il daruto derivante da everttuste intercuzione dell'attività è perdita di informazioniè dati palito pi dal ci: ente 1 da soggetti teraî, causato 4.3 Spaggiari nost sponde, né versa it (ente né verso magetti terzf. di averituali ritardi, malfunzionamenti, Gi comprai, è tifa esemplificativo, scioperi, amiche aziendali, sommosse, alluvioni ed altre cause imgutabili sospensioni e/o interrozioni e/s invitazioni nell'erogazione der servizia relativa ai Sofivare dovti a: casso fortuito a forza raaggiore s terzi: arrata utitzzazione #/0 configurazione del Softuare da puete del Chente: metfunzionamento degli Viilizzati dal Centa, per Ba fruizione del Saltware: invio da parte sei Ciente 8/0 condisistone di focumentiffiles aventi formati diversi da quelli sopra indicati: manomissione spparati di cor n era dispositivi hardware, eft interventi non autorizzati per Iscritta sul Sattram o Si eventi 4,4HM consi a per gli effetti ci ul all'art, 4 desfa Lenga a, 224/1988, € sum, qualsrs venga fomito al Chenta Un disportivo hardware, decatreriti dalla Achiesta seritta di quest'ultimo, identità è è domicilio del produttorea della persona Spafiglari, nella sus Qualitàdi fornitore, Si impegna a comunicare at Ciicata, si che pli ha fomitoi predetto e, ad ogni matto, Spaggiari nin presta Acuna garanzia ulteriore o diverso produttore Fia grate i mei 4,5 Sgraggiart non risponda in alcun modo per diardi, arrodi a iademalitenti imputabili a terzi, ovvera per artomalia relativa al Software cite fistnzioni acta gestione elle et talco iste a . sfuggono sl sroprlo contralia tecnico come. a mero titala ssem n MAfcatt ma nen esaustiva, + 46 Il Cifente è unico responsabile delle cople di sicurezza del prapri dall effettuate su server diversi da quell & proprietà di Spicglatt in sesura caso Spaggiari sarà tenuta responsabile dell'aventuol son potranno essere recuperati dafte come di sicurezza np poste del Cer. E ci Me pera ati sti anche sq gl stessì ” 4,7 Le prestazioni di Spaggiaridi crdsi Contratto sana postain essere riti Imi di quantn stabilito nef Ciattratto stesso: Spaggiari non assume afcune resporizitiità è non presta ulteriori garanzie ai di fuori stabilito, siranenedo, ly ulti gli ri casì, esclusa da sus responsabilità per dann a qualunsue Biofo arrecati at Chen c/o 2 Terzi, ati av INI Inderoggtii ci eve. 9 Mori Gf puzato i espressamente Adi Spaggiari non rispande, fnLia moda, pisr il Ca di dall, informazioni è dI forniti e/o Sorci memrezal ® visualizzati mediantefl Soîtware, e nun st assume alcun shibllza di esame, verifica è di2.81 galChente manlevo presente Spaggiari, Contratto , tenenciofa adenne, monftorzazio degli stesti. sona rie perdita, doma, responsabilità, corcosto, da qualsjasi ) pretesa uî farzi ranseguente a qualsiasi vintazione, daua parta del Clente, af diritti Altrci,i norchÀhà al all'adempimento agli inpegzi 410 tre caso di sigrazione dall, Spaggiari nor è responsabile di alcun dEetto, carenza a Imperfezione né in Ipotesi cî migrazione dati da sattuare dì proprietà di Spaggiari su software di penprietà di sOltiare di proprietà altrui nu software di proprietà di Sasggiari. tI? e] terzi. n in notes] di migrazione da 5. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI E HOMINA pil REGPONSABNA SETERNO, DEL TRATTAMENTO DEI DATI 5.1. AI sano dell'art. 13 del Reg. DE 2006/679. Spaggiari Inforttà i Citente che Ì doti che lo riguardano formeranno oggetto di trattamento neî petto della nasmatva sopra richartata per fntottà a promozionali e per garantire H comulto adempimento selle prestazioni dedotte nei presente Contratto. | dat saranno tratlati principalmente cu strumenti elettronic] ed informatici emermnzizzati e Sr ei gui altra tipo di sunparto idoneo, nef depettà delle mfsure di sicurezza adottato al sensi del citata reguiamento, ll conferiraento commer di tali dall È abbligataro a fe faro Incampleta a inesatta ndicazione patri compartara la manca esecuzione dele reazioni apps del rasenta Conai. ken dat cito o viole. na 5,2. Titolare del trattamento del per esercitare | propri citt sui li datìstesa,è li diChente, che ss impegna a cu gli artt. ds 15 a 22 del foAeg. rnire agli interessati i trattamento dei tai on'iformativa che delinisca in rmaniara chiara ad Mneguivocabile | procassi di gesti UE n. 206/679. " ci isti perni nanchié È e madaltà fa Spougiar viene norcinato dal Clente Responsabile dal trattamento designato ai ansi dell'art. 28 del predetto Regufamento (Molare del trattamento), Snangiari è a dicgosizioneA dei Cante per "ne agni eventuale cSdarimenta all'indirizzo dimail Mivcodsnecginti.al . 4, RISOLUZIONEci CONTRATTO de He ob Li Cinta Mi & 6,1 L'nademprnzato, SLI anche parziale È dana ccentusirotata ueNte purché grave, alle phbligazini assunte dal Cliente can JI presente Contiatia dà diritto a Sengylar] di risolvere fl Contratto si sensi dell'articolo 1454 c.c, solo esttnnreoi ci Gnpregiuditato è dato at sicarsimento 62 A sensi e per gli eîtatti dell'art; 1456 see feno restandofl ilitto al Asarcinsento det danno, % presente Contratto sî riterrà pninestatamento quest'ultirà assunte negli artt. 1, 3.101, 21010, 3.1 (v1, 32 e 7.1. di cul alla aressnti Condizioni Genera di Contratto, previa comunicazione scritta di Fincito di dritto n caso at nsilemplmento da ps del Gente alla otbvdgaztoni da risontre cinusets nisoltiva eeprezza. Spaggiari, indirizzata al Cliente, cos cul Spaggiari chiari. Spaggiari che Utente rates dea 3 Spuaglari sl cervo ta facoltà di sospendere la prestaziona cogeito def Contratto, previa comunicazione scritta Inviata al Chento: presente Cunbatto, (I) fn caso di mancata pagamento, anche parziale, da preti: dei Cilento, degli Impxrti dl cui al prezerte (1) in caso di Madempimento, anche garziale purché rilevante, alle obbligazioni assunte dsl Cliente com ìì 3.1). 3,10001,3L (9), 3.2 07.1, di col al precedente ost. 82 Contratto: (8) th caso di inadempimento da parte del Cliente sile sbbigazioni di quest'utima assunta negli artt, 1, un r PISEOSIZIONI VARIE vir 24 ' deg ao Cheote terzi nt né TI N presente Contratto non potrà essere caduto, tub icanziato 0 sttrimenti trastar vote a i, né in tulto nàla parte, né alcuno del Ssitt] a degli shblloh) derivanti della stesso potrà essere traztesi n 4 Clente seta i preventivo consanza teritto di Spiggiari, afestto in turi td a tera ia TÀ La fatturazione degli imporii oguetto del Contraîto è effettuata in fanna elettronica, (potermeanente alla normativa vigente. : 7,3 la caso di diardato pagironto da parte del Cliente dagli Importi oggetto dei presente Contratto, decorreranno a favore di Spaggiari, sencà necessità di messa ih mora è senza di mora sulte somme not purtubimante comispnste, compittati54 sensi del D.L9% n, 231 del 0/10/2002. pr regiudtzia di agni ali i % contatto diritto del medesimo, gitintuneaci bo Tod Tattus fe comurtiazioni sr esecuzione del presente Contratto dovranno effstivani per lecritto aid estere inviata a mezzo di iettara raccomandata con avulso di ricevimentoè posta atettronica centificata, Tutte le contunicazioni dal Centa cri anoadaleasimaitit ovvero pressi altro indirizzo comunicato af Ciente, Tutte lei comunicazioni da Spaggiari al CHente devrantio assara inviate "pressa In sus sede a all'indirizzo PEC comunicato dal Clente, 1,8 GIi aflegali formani parte latearante e sostanziale del Contratto, che confilusce la manifestazione ifegrale di tutte te intesa intervenute bra " le Parti in mento ai su cggetini per quanto nun ecpressamente regnialo nef Contratto, sl ta rinvia alle acrme generali del Colite civile ed dle momiative sppicabii n materia. 7.51 Cante dichiara di ansera ” consapevole a di accettare ches Sraguinri potrà maditiare tr gni mumento le prasenti Condizioni Generali A Contratto ovvero attra dacunientszione facente Batte del Contratto, Yali communicate 31 Chente ed avranno piena efficacia decorsi 16 (trental glomi tecorrenti dalla fore comunicazione, Qualora R Centa don intenda accettare modifiche saranno di ellicacia delle stessa camunitanco & recesso a Spaggiari can le modalità previxte nel pracsenta Contratto. le sunidlette modifiche avrà fa faccità Vi recedere dal Contratto entra i predetto termine pr II. RESPONSARILITÀ AMMINISTRATIVA EX D.LGS, 231/2002 111 Le Parti dichiarano di esserea conuscinza delli normativa vigente ln matella di respnnsatdtà saministrativà delta persona giuridica a, ln patticolere, del disposto del D.Lgs, si 231 dei 0BKIGIO0I {ttecretal. Con Nitesimenta: afesecuzione delle attività cggetto del Contratta, Spaggiari dichiara e garantista di avet inpatlita 24 attuato disposizioni ai propri amatlatziratori, comportmmenti sanzionati dol Decreto e si. culo a mantenere Tali disposizioni tutta efficacemente attuate per l'intera durata def Contratto, dipendenti Aintallaburatadi finsilzzate a preventre ta comznissione, sniche lentata, del B.2A tale figuardo Spaggiari dichiara di aver adoftato ud efficacemente altuato ti pragufo Modeftodi Organizzazione e Gestione {Modallo] at senzi del Detreto cnitamente al Coice Etico azieciale, n n Elica sano disportbli nel sto Internet: 1g sAgmaiti.ei . Un asl rtfo el nstro Modello e Cosio 8A Un'aventuate inosservanza, anche parziale, dei principi comportamentali richiamati nette suddette disposizioni sarà valutata al #4 delta tutela del Girti Parte Ricavente si Inpegna a segnalare tempestivamente eventuali notizie da cvi possono ragionevalmente desumersi eventual ee interesa) delle Patti, tenendo Eoanunaue cato dell'oggetto del Contralto. La inasservanze a Modello alforganisnio di vigilanza di Spaggiari, x 9. ACTESBIBILITA . Prot. 0000174 del 07/01/2022 (Uscita) Contratto di nomina a responsabile del trattamento del dati personali v. 2021/22 al sensi dell'art, 28, Regolarnento (UE) 2016/679 Premesso che: a) con la sottoscrizione del Contratto, l'Ente ITCG È. FERMI con sede In PONTEDERA (PI codec. | jr [D Jo 13 [o [o fo |r rappresentato da VITTIPALDI LUIGI nato/a a PIETRAPAOLA iS E-mal (personale del Legale rappresentante) pitd03000r@istruzione.it (di seguito “Titolare” o l'Ente", affida al Fornitore lo svolgimento dei Servizi: 0) per adempiere le obbligazioni indicate nel Contratto, il Fornitore verrà a conoscenza e tratterà Dati Personali, come di seguito definiti, Il cui Titolare è l'Ente sopra citato (a); 0) il GOPR, all'art. 28, stabilisce che | "trattamenti da parte di un responsabile del trattamento sono disciplinati da un contratto”; dì al contempo, ai sensi del GDPR, qualora “un trattamento debba essere effettuato per conto del titolare del trattamento, quest'ultimo ricorre unicamente a responsabili del trattamento che presentino garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate in mado tate che il trattamento sodadisfi i requisiti del presente regolamento e garantisca la tutela dei diritti dell'interessato” e) alla luce di quanto sopra, Titolare intende nominare il Fornitore quale Responsabile del trattamento del Dati Personali al sensi dell'art, 28 GDPR. ” Tutto ciò premesso, si conviene e si stipula quanto segue 1. Definizioni 1.1. Nel Contratto di Nomina, | seguenti termini avranno il significato stabilito nel presente art. 1.1: 1.1.1. Autorità Giudiziaria: autorità giurisdizionale competente; 1,4,2. Codice civile: oppure c.c, Regio Decreto 16 marzo 1942, n, 262; 1.13. Contratto di Nomina: il presente documento, con li quale Titolare nomina il Fornitore responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GOPR per io svolgimento dei Trattamenti necessari all'adempimento dei Servizi oggetto del Contratto; 11.4. Contratto: il contratto sottoscritto dal Titolare e dal Fornitore e Indicato nella Premessa a) del presente Contratto di Nomina; 1.1.5. Data di Cessazione: data di cessazione, per qualsivoglia motivo, degli effetti del presente Contratto di Nomina: 1.1.6. Dati Personall: ai sensi dell'art. 4 del GDPR, | dati personali sono “qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata 0 identificabile; si considera identificabile fa persona fisica che può essere Identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online 0 a uno 0 più elernenti caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale‘. Nel dettaglio, | Dati Personali trattati dal Fornitore nonché le finalità del Trattamenti al fine di svolgere i Servizi sono indicati all'interno del Registro del trattamenti del Titolare, riportato nell'Allegato A; . 11,7. Fornitore o Responsabile: Gruppo Spaggiari Parma S.p.A. con sede legale in Parma (PR), Via F. Bemini n. 22/4, CF. e PIVA 0015470342; ” ” 1,18. Garante Privacy: l'autorità che rappresenta l'attuazione, a livello nazionale, di quanto previsto dall'art, 51 del GDPR, deputata alia sorveglianza dell'applicazione del Regolamento al fine di tutelare i diritti e le fibertà fondamentali delle persone fisiche colnvolte nel trattamento di dati personali, nonché di agevolare la libera circolazione dei dati personaii all'interno dell'Unione. 1.1.9. GDPR: il Regolamento (UE) 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione dii tali dati; 1.1,10. Codice Privacy: il D.Lgs, 196/2003 e sim.i. (come da ultimo modificato dal D.Lgs, 101/2018); 1,141. Interessati: le categorie di persone fisiche indicate nell'Al'egato A a cui si riferiscono | Dati Personali Oggetto del Trattamento cui ll Fornitore avrà accesso al fine di svolgere | Servizi; 1.1.12. Istruzioni: le istruzioni dettagliate, che Il Titolare fornisce al Fornitore per il Trattamento, come riportato nell'Allegato A e nell'Allegato D; 1.1.13. Modifiche: le modifiche convenute per iscritto tra il Titolare ed i Fornitore per adeguare il contenuto del Contratto di Nomina a eventuali novità della Normativa Privacy che incidono sugli obblighi del Titolare o del Fornitore; 1,1.14. Normativa Privacy: le disposizioni applicabili in materia di protezione dei datl personali previste dal GDPR e da ogni altra previslone normativa in vigore e/o che dovesse essere successivamente emanata, nonché | provvedimenti emanati dal Garante Privacy, dall'Article 29 Working Party e dal Comitato europeo per la protezione del dati; Contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi dell'art, 28, Regolamento {UE} 2016/679 Pag 1di6 11,15 Personale: il personale del Fornitore, ivi inclusì dipendenti, agenti, consulenti, stagisti e collaboratori, coinvolti in relazione allo svolgimento dei Servizi; 1.1,16 Prowedimento: il prowedimento del 27 novembre 2008, comprensivo di successive modifiche, con il quale Il Garante Privacy ha dettato misure ed accorgimenti per Ì titolari dei trattamenti effettuati con strumenti elettronici relativamente alle attribuzioni delle funzioni di amministratore di sistema. In particolare, ai sensi del paragrafo d., del Provvedimento *nef caso di servizi di amministrazione di sistema affidati in outsourcing, il titolare o il responsabile esterno devono conservare direttamente e specificomente, per ogni eventuale evenienza, glì estremi identificativi delle persone fisiche preposte quali amministratori di sistema”, 11,17 Registro del trattamenti; [omissis] ività di trattamento tenuto dal Fornitore in ossequio a quanto prescritto dal paragrafo 2 dell'art, 30 del GDPR; 1.1.18 Servizi: le prestazioni che il Fornitore deve svolgere in favore del Titolare ai sensi del Contratto, ivi Inclusi gli applicativi Informatici attraverso i quali tali prestazioni vengono erogate, e indicate nella relativa sezione del Registro dei trattamenti del titolare riportato nell'Allegato A; 1,1.19 Sub-responsabile: soggetti terzi di cui il Fomitore si awale per l'esecuzione dei Trattamenti del Dati Personali funzionali all'erogazione dei Servizi oggetto del Contratto, previa autorizzazione del Titolare; 11,20 Titolare: la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio 0 altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; quando le finalità e î mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, {l titolare del trattamento o | criteri specifici applicabili alla sua designazione possano essere stabiliti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri; 11.21 Trattarnenti: | trattamenti di Dati personali che il Fornitore pone in essere, come indicati all'interno del Registro del trattamenti clel Titolare, riportato nell'Allegato A, attenendosi alle eventuali Istruzioni fornite, al fine di eseguire i Servizi oggetto del Contratto, 1.1,22 Violazione del Dati Personali: ogni violazione dii sicurezza che comporta accidentalmente o in modo illecito la distruzione, la perdita, la modifica, la divulgazione non autorizzata 0 l'accesso si Dati Personali. 1.2. Qualora nella lettura ed interpretazione del presente Contratto di Nomina dovessero sorgere dubbi sul significato da attribulre ai termini e alle espressioni utilizzati, dovrà farsi riferimento, ove possibile, al significato attribuito dal GDPR 0, In subordine, allinterpretazione più idonea a garantire il rispetto dei principi del GDPR. 2. Oggetto ‘2,1 Coni presente [omissis] Titolare nomina il Fornitore responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, con sp ecifico riferimento ai Trattamenti dei Dati Personali connessi all'esecuzione dei Servizi. 2.2 | Fornitore accetta la nomina e si Impegna a: trattare È Datl Personali esclusivamente al fine di svolgere i Servizi regoiati dall'Accordo di erogazione sottoscritto con Il Titotare In data_. e secondo le eventuali Istruzioni fornite, salvo che indissonibilità tecniche e/o economiche o che Il diritto dell'Unione e/o nazionale Impongano al Fornitore di non aderire alle Istruzioni; in tal caso, quest'ultimo informerà Il Titolare circa tale obbligo giuridico prima det trattamento, a meno che Il diritto dell'Unione e/o nazionale vieti tale informazione per rilevanti mativi di interesse pubblico; informare il Titolare, qualora, ad avviso dello stesso, le Istruzioni violino IT GOPR o altre disposizioni, nazionali o dell'Unione, relative alia protezione dei dati personali. 23. Per tutta la durate del [omissis] Titolare determinerà le finalità e e modalità da osservare per l'esecuzione dei Trattamenti dei Dati Personali, 24 lì Titolare dichiara e garantisce che: | Dati Personali conferiti al Responsabile sono esatti e aggiornati e che sussistono tutti | necessari presupposti di legge affinché questi vengano trasmessi al Fornitore per l'esecuzione dei Trattamenti funzionali all'erogazione dei Servizi; | Trattamenti effettuati dal Fornitore per lo svolgimento del Servizi sonò tutti fondati sulle condizioni di liceltà del trattamento di cul agli artt, 6 e 9 del GOPR e, In generale, rispettano le condizioni previste dalla Normativa Privacy. In particolare, ove il Trattamento sì basi sul consenso dell'interessato, il Titolare ha acquisito tempestivamente tale consenso e ne conserva prova documentale. Con particolare riferimento al Trattamenti del Dati Personali relativi al minori di età Inferiore al quattordici (14) anni, ove richiesto dalia [omissis] Titolare garantisce di aver acquisito Il consenso delle persone esercenti la responsabilità genitoriale al sensi dell'art. 2-quinquies del Codice Privacy e dell'art. 8 del GDPR e dii conservarne prova documentale; i. comunicherà tempestivamente al Responsabile ogni eventuale modifica e rettifica dei Dati Personali, ogni modifica o cessazione delle condizioni di liceità dei trattamento di cui agli artt. 6 e 9 del GDPR, Ivi inclusa la revoca del consenso dell'interessato, nonché qualsiasi richiesta da parte di un Interessato riguardante la cancellazione e/o la rettifica dei Dati Personali o la limitazione o opposizione al trattamento. Contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 28, Regolamento {UE) 2016/679 Pag. 2 di6 3. Personale del Fornitore e Riservatezza 3.1 il Fornitore dichiara e garantisce che, nell'ambito della propria organizzazione, i Dati Personali sono trattati soltanto dal Personale. 3.2 Il Fornitore si impegna a nominare i soggetti di cui al precedente art. 3.1 “Autorlzzati al Trattamento”. Attraverso tali nomine, il Responsabile garantisce l'impegno alla riservatezza assunto dal Personale con riferimento al Trattamento dei Dati Personali e fornisce al Personale apposite Istruzioni sul Trattamento dei Dati Personali, assicurando che i Dati Personali siano trattati nel rispetto della Normativa Privacy e del presente Contratto di Nomina, 3.3 Nell'ipotesi in cul il Contratto abbia ad oggetto lo svolgimento da parte del Fornitore anche dei servizi di amministrazione di sIstema, ll Fornitore si impegna ad ottemperare a tutti gli obblighi previsti nel Prowedimento e, in particolare, a: 3.3.1 designare quali amministratori di sistema il/1 soggetto/i che, tenuto conto della sua/loro esperienza professionale, in particolare con riferimento alle capacità ed affidabiità dimostrate nello svolgimento delle proprie mansioni, &/sono in possesso cel requisiti richiesti dal Prowedimento per assolvere la funzione di amministratore di sistema e Garantire Il pieno rispetto delle vigenti disposizioni in materia di trattamento dei dati personali (M compreso il profilo relativo alla sicurezza); 3.3.2. fornire al Titoiare gli estremi identificativi degli amministratori di sistema designati, al fine di permettere al Titolare stesso di adempiere, a sua volta, alle prescrizioni dettate dal Prowedimento, provvedendo, altresì, ad aggiornare tale elenco ogniqualvolta necessario; 3.3.3 svolgere tutti i controlli sul'operato degli amministratori di sistema designati, nonché sugli accessi logici ai sistemi di elaborazione ed agli archivi elezzronici effettuati dagli stessi amministratori di sistema, in conformità alle previsioni del Provvedimento, 4, Sub-responsabili 4.1. li Titolare autorizza sin da ora ed In via generale Il Fornitore ad awalersi di soggetti terzi per lo svolgimento del Servizi e, quindi, a subdelegare a soggetti terzi porzioni di trattamento del Dati Personali, nel rispetto delle disposizioni previste nel presente art. In particolare, il Titoiare autorizza sin d'ora il Fornitore a designare quali Sub-responsabili i soggetti terzi individuati nell'Allegato B. 4,2 Il Fornitore si impegna a comunicare al Titolare, nelle forme e con le modalità di cui al successivo art, 4,3, il nominativo degli eventuali ulteriori soggetti terzi nominati Sub-responsabili che presentino garanzie idonee a rispettare Ì requisiti del GDPR, del Contratto di Nomina e a garantire la tutela dei diritti degli interessati, 4.3 Con cadenza annua:e il Fornitore si impegna ad inviare al Titolare l'elenco aggiornato dei soggetti terzi nominati Sub- responsabili. 4.4 | Fornitore prende atto e riconosce di essere responsabile anche relativamente ai Trattamenti dei Dati Personali posti in essere da' Sub-responsabile, salvo quanto previsto dall'art. 82, comma 3 del GDPR. . 4,5 Il contratto di nomina de! Sub-responsabile a responsabile del fornitore non potrà indicare la possibilità del Sub-responsabile di avvalersi, senza la previa autorizzazione del Titolare, di un ulteriore sub-responsabile per fo svolgimento del Servizi. 4.6 Il Fornitore si impegna a nominare li Sub-responsabile del trattamento nel rispetto di quanto previsto dell'art. 28 GDPR, vinco.ando;o, mediante un contratto, agli stessi obblighi imposti dal Titolare ai Fornitore in forza del presente Contratto di Nomina. 5. Sicurezza del Dati Personali . 5.1 Tenendo conto dello stato dell'arte e dei costi di attuazione, nonché della natura, dell'oggetto, del contesto e delle finalità del trattamento dei Dati Personali, come anche del rischio peri diritti e fe libertà delle persone fisiche, Il Titolare ed Il Fornitore sì impegnano a mettere In atto ed a mantenere per tutta la durata del presente Contratto di Nomina misure tecniche e organizzative idonee a garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, ai senisi della Normativa Privacy. Il Fornitore, in particolare, con ll presente Contratto di Nomina conviene con il Titolare che adotterà le misure di sicurezza indicare nell'Al'egato D al presente Contratto di Nomina, che il Titolare ha già valutato al fini del conferimento della designazione del Fomitore quali misure di sicurezza Idonee ed adeguate ai fini della protezione del Dati Personali. 5.2 li Titolare è consapevole che gli applicativi informatici predisposti dal Responsabile, e attraverso i quali verigono erogati | Servizi, richiedono la definizione di una serle di misure di sicurezza, individuate nell'Allegato D, la cui specifica determinazione è rimessa alla valutazione ed alle scelte di merito del Titolare stesso, in osservanza del principio di ‘accountability” di cui all'art. 24 del GDPR, 5.3 Il Fornitore si obbliga, inoltre, a monitorare il buon funzionamento dei sistemi e delle misure di sicurezza di cui all’ legato D, nonché il rispetto di queste da parte del Personale che tratta | Dati Personali ai sensi del precedente art. 3, 5.4 Le Parti sono consapevoli che, in ragione del carattere periodico degli sviluppi della tecnologia, il rispetto del livello di sicurezza dei dati personali prescritto cal GDPR richiede frequenti e ricorrenti cambiamenti e miglioramenti delle misure di sicurezza adottate, A tal riguardo, le Parti si impegnano a negoziare in buona fede la ripartizione dei costi per l'implemnentazione di Contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dall personali ai sensi dell'art. 28, Regolamento (UE) 2016/679 Pag. 3 di 6 eventuali cambiamenti significativi delle misure di sicurezza richiesti dalla Normativa Privacyc dalle autorità competenti, nonché l'eventuale modifica del Contratto. 6. Diritti degli Interessati 6.1 Al fine di consentire al Titolare di dare seguito alle richieste ricevute per l'esercizio dei diritti degli Interessati, il Responsabile si obbiiga a: ì comuricare al Titolare ogni r‘chiesta di esercizio dei diritti previsti da: GDPR, trasmessa dagli Interessati, direttamente 0 tramite un Sub-responsabile; li. assistere il Titolare con misure tecniche ed organizzative adeguate, e neila misura in cui ciò sia possibile, nel dare seguito, entro i termini di cui all'art, 12 del GDPR, alle richieste per l'esercizio dei diritti da parte degli Interessati. In questo senso, Il Responsabile si impegna, tra f'altro a; a. cancellare i Dati Personali su richiesta del Titolare effettuata a seguito dell'esercizio cel diritto all'oblio da parte degli Interessati; b. segna'are al Titolare | Dati Personali in proprio possesso relatM agli Interessati che abbiano esercitaro il diritto di accesso; c. assistere il Titolare nella fornitura in un formato strutturato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico dei bat Personali che riguardano gli Interessato che abbiano esercitato Îl diritto alla portabilità; d. rettificare i Dati Personali su richiesta del Titolare effettuata a seguito dell'esercizio del diritto di reitifica da parte degli Interessato; e, limitare il trattamento del Datl Personali su richiesta del Titolare effettuata a seguito dell'esercizio del diritto di limitazione da parte degli Interessati; f. cessare su richiesta del Titolare effettuata a seguito dell'esercizio del diritto di opposizione da parte degli Interessati | trattamenti del Datl Personali oggetto della richiesta. 6,2 A seguito dello scioglimento del Contratto di Nomina, qualora il Fornitore sia autorizzato a compiere uiteriori Trattamenti dei Dati Personali si sensi dell'art. 9,3 dei presente Contratto di Nomina, si impegna sin d'ora, in particolare con riferimento ai diritti di accesso € rettifica degli Interessati, a: i comunicare al Titolare ogni richiesta di esercizio del diritti ricevuta; li. assistere il Titolare nel dare seguito alle richieste ricevute, — 7. Violazione del Dati Personali 7.4. HI Fornitore si impegna a comunicare per iscritto al Titolare, tempestivamente e comunque non oltre le 24 ore dal momento in cui ne è venuto a conoscenza, ogni Violazione del Dati Personali che riguardi o afferisca ai Trattamenti del Dati Personali eseguiti dalla stesso Fornitore o da qualsivoglia Sub-responsabile, 7.2 Al fine di consentire al Titolare di porre In essere gli adempimenti richiesti dal GDPR è, in particolare, di effettuare la notifica al Garante Privacy €, laddove la Violazione presenti un rischio per |diritti e le libertà degli Interessati, la comunicazione agli interessati, la comunicazione di cui al precedente art. 7.1 dovrà contenere almeno le seguenti informazioni: 3. descrizione della natura della violazione dei Dati Personali; b. indicazione, ove possibile, delle categorie e del numero di Interessati i cul Dati Personali sono oggetto della Violazione; e. descrizione delle probabili conseguenze della Violazione dei Dati Personali; d. descrizione delle misure adottate o di cui sl propane l'adozione per porre rimedio alla Violazione dei Dati Persanali e per attenuarne | possibili effetti negativi. e. indicazione del nome e del recapiti del responsabile della protezione dei dati personall designato dal Fornitore ex art, 37 del GDPR o, In mancanza, della persona da contattare per l'acquisizione di maggiori inforrnazioni in merito alla Violaziane del Dati Personall comunicata. 73 l Responsabile si obbliga ad assistere il Titolare in ogni attività di investigazione relativa alla Violazione subita, nonché di mitigazione ed eliminazione delle conseguenze da essa derivate. 8. Valutazione d'impatto sulla protezione del dati 8,1 {l Fornitore dichiara di aver svolto prima della sottoscrizione del Contratto la valutazione d'impatto sulla protezione del dat' e di ripetere perlodicamente e comunque ogni qual volta si modifichino uno o più parametri presi ad esame, tale valutazione. 8.2 Il Fornitore sì impegna a fornire assistenza al Titolare per l'adempimento del suoi obblighi in materia di valutazione d'impatto sulla protezione dei dati, ivi inclusa l'eventuale consultazione del Garante Privacy, con riferimento ai Trattamenti svolti dal Fornitore In qualità di responsabile del trattamento dei Dati Personali. 9, Durata del Contratto di Nomina e obblighi del Fornitore conseguenti alla cessazione 9,1 IT Contratto di Nomina avrà durata parl a quella del Contratto e perderà efficacia, salvo quanto previsto ai successivo art, 9,3, alla Data di Cessazione. 9.2 Alla Dara di Cessazione il Fornitore si impegna ad interrompere ogni Trattamento effettuato per conto del Titolare e dovrà restituire al Titolare e cancellare | Dati Personali entro 90 (novanta) giorni dalla Data di Cessazione, da Intendessi core tempo Contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 28, Regolamento (UE) 2016/679 Pag.4 di 6 tecnico necessario per il compietamento delle verifiche sui Dati Personali da restituire e cancellare, da compiersi in coordinamento con ll Titolare. 9.3 Fermo restando quanto previsto al precedente art. 9.2, è fatto salvo il diritto del Fornitore di trattare | Dati Personali anche successivamente alla Data di Cessazione al fine di cttemperare a specifici obblighi disposti dal diritto nazionale o dell'Uni one, applicabile ai Fornitore, nonché di conservarei Dati Personali, previa l'adozione di opportune misure di minimizzazione del trattamento, per finalità difensive e nel limiti dei termini stabiliti nell'Allegato A e di prescrizione previsti dal diritto nazionale în relazione alle controversie, potenziali o in essere, connesse all'erogazione dei Servizi o all'esecuzione del Trattamenti. 9,4 Il Fornitore siimpegna ad assicurare che qualsivoglia Subi-respansabile interrompa ogni trattamento dei Dati Personali secondo quanto stabilito dall'art.9.2 del presente Contratto di Nomina e ferma restando l'applicazione, anche ali Sub-responsabili, del precedente art. 9.3. 10. Audit 10.1 il Fornitore rende disponibili al Titolare, qualora richiesto, turte le informazioni necessarie a dimostrare l'adempimento degli obblighi previsti dal presente Contratto di Nomina, consentendo a! Titolare l'esercizio del proprio potere di controllo relativamente al Trattamenti del Dati Personal effettuati In qualità di responsabile del trattamento. Il Fornitore prende atto che diritti di verifica del Titolare potranno essere svolti per it tramite del DPO nominato dal Titolare, di altre funzioni incaricate 2/0 di consulenti esterni. 10.2 Il Fornitore si obbliga, a seguito di richiesta del Titolare pervenuta almeno 10 giorni precedenti all'ispezione, salva la sussistenza di particolari esigenze quali impedimenti di forza maggiore ca parte dei soggetti coinvolti nell'Audit, a consentire al Titolare stesso 0 ad altro soggetto da questi indicato, di condurre attività ispettive presso le proprie sedi - e/o quelle dei sub- responsabili - 0 gli altri luoghi ove i Dati Personali sono trattati e/o custoditi, al fine di verificare la conformità del trattamento dei Dati Personali al presente Contratto di Nomina e alla Normativa Privacy. 10.311 Titolare si impegna a condurre l'ispezione esclusivamente per quanto strettamente necessario a verificare il rispetto del Contratto di Nomina e della Normativa Privacy, durante if normale orario di lavoro e secondo modalità idonee a non disturbare irragionevolmente la normale attività del Fornitore. Ogni costo relativo all'attività ispettiva sarà a carico del Titolare, 10,4.1l Fornitore dichiara e garantisce di dichiarare I vero nel corso delle attività di audit svolte dal Titolare ai sensi del presente art, 10 dei Contratto di Nomina, 11. Cooperazione niel corso delle Ispezioni del Garanteo dell'Autorità Giudiziaria 11,11 Fornitore si obbliga ad informare tempestivamente il Titolare in merito ad ispezioni eseguite da parte del Garante Privacy a dell'Autorità Giudiziaria con riferimento al Trattamenti dei Dati Personali. 11,21 Fornitore si impegna altresì a collaborare col Titolare in buona fede e nei limiti delle rispettive competenze, previa motivata richiesta scritta del Titolare, in caso di indagine svolta dalle autorità indicate ai precedente art, 11.1, 12. Trasferimento del Dati Personali 12.1 lî Fornitore, salvo un espresso consenso rilasciato per iscritto dal Titolare, non trasferisce, né direttamente né per il tramite di soggetti terzi, | Dati Personal] verso paesi non aderenti all'Unione Europea o organizzazioni internazionali, fatta eccezione per Il trasferlmento extra UE dei Dati Personali che potrebhe verificarsi nell'ambito dell'operatività del servizio di posta elettronica utilizzato dai Fornitore ed erogato dal Sub-responsabile Indicato alla lett. b dell'Allegato C, da intendersi già autorizzato dal Titolare, . ) 12.2 Resta iriteso che ogni trasferimento dei Dati Personali, ariche all'interno dell'Unione Eurapea, ivi inclusì i trasferimenti dlei Dati Personali tra fl Titolare, il Fornitore ed eventuali Sub-responsabili, deve avvenireIn presenza delle condizioni di liceità prescritte dal GOPR e secondo modalità idonee ad assicurarne la sicurezza, nel rispetto di quanto richiesto dal art. 5,1 del presente Contratto di Nomina, 13, Obbligo di manteva ed indennizzo 13,1 li Titolare si Impegna a manlevare e tenere indenne li Fornitore e/o i Sub-responsabili da ogni eventuale danno, Spesa, costo 0 onere subiti da questi ultimi in conseguenza di una violazione da parte del Titolare degli obblighi previsti a suo carico dalla Normativa Privacy e dal Contratto di Nornina, con particolare riferimento alle dichiarazioni e garanzie rese ai sensi del precedente art. 2.4. 14, Modifiche della Normativa Privacy 14.1 Nel caso In cut intervengano modifiche della Normativa Privacy in grado di incidere sulle responsabilità e gli obblighi imposti dal presente Contratto di Nomina, la Parte più diligente può proporre le Modifiche det presente Contratto di Nomina necessarie al rispetto delle nuove previsioni normative. 14.2 Nel caso in'cui il Fornitore non accetti le Modifiche dovrà fomire idonea motivazione e il Titolare e il Fornitore si impegnano a discutere e negoziare In buona fede le possibili modifiche al presente Contratto di Nomina necessarie al rispetto della Normativa Privacy. Contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi dell'art, 28, Regolamento {UE} 2016/679 Pag. 5 di 6 15. Separabilità 15.1 Nel caso in cul, In qualsivoglia momento, una delle disposizione del presente Contratto di Nomina sia o diventi invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà considerata autonoma:rente rispetto al presente Contratto di Nomina e, se possibile, sostituita da una disposizione legittima che preveda, in mode verit'ero, l'intenzione del Titolare e del Fornitore ai sensi del presente Contratto di Nomina e, ove consentito, non influenza la validità @ l'applicabilità di alcuna altra disposizione del presente Contratto di Nomina. 16, Miscellanea - Ordine di precedenza 16,1 In caso di contrasto sulle materie oggetto del presente Contratto di Nomina tra le disposizioni del medesimo Contratto di Nomina e qualsiasi ulteriore accordo tra il Titolare e il Fornitore, ivi Incluso il Contratto, le disposizioni del presente Contratto di Nomina prevarranno. 16,2 Ai sensi e per gli effetti dell'art. 1341 del c.c, le Parti sì danno reciprocamente atto che ogni clausola del presente Contratto di Nomina è stata oggetto di specifica negoziazione tra le stesse, 17, Comunicazioni 171 Ogni comunicazione tra le Parti da compiersi a nerma o in esecuzione del presente Contraîto di Nomina dovrà essare formulata a mezze lettera raccomandata con avviso di ricevimento, fax, PEC o altra modalità che garantisca la prova dell'avvenuta ricezione, al seguenti recapiti: Per il Titolare: Ente Nome dell'istituto scolastico /Ente Indirizzo: VIA FIRENZE 5 caps |8 [0 {2 15 |Località: Località dell'istituto scolastigg indirizzo PEC: PRd03000r@pecistruzione.it__ - Indirizzo EMAIL: PiLdO3000r@lstruzione,it 2 P.IVAICE. 81002250504 - Cod, Destinatario (Fatt, elett); UFOTTI All'attenzione di Dirigente Scolastico Prof. Luigi Vittipaldi Per {{ Responsabile: Gruppa Spaggiari Parma S.p.A, Via Ferdinando Bernini n. 22/4, CAP 43126, Parma (PR) Indirizzo PEC: contratti.spaggiarl@legalmall.it All'attenzione della "Funzione Compliance" - Dott. L Todesco 17,2 Le Parti sì impegnano reciprocamente a comunicare eventuali modifiche occorse ai dati di cul sopra, 18, Legge applicabile e foro competente 18.1 Il presente Contratto di Nomina è regolato dalla legge italiana. 18,2 Per ogni e qualsiasi controversia le parti si incontreranno entro 15 (quindici) giorni dalla contestazione formale per definidla consensualmente. Trascorsa tale termine invano, per tutte fe controversie, le parti eleggono quale unico foro territorialmente ‘competenite Il foro di Parma, intendendo derogare espressamente alla competenza di qualslasi eventuale foro alternativo concorrente Firmato digitalmente da: VITTIPALDI LUIGI su Otivo: DS ETLOG."E Fermi” - PITDOANONR Luogo: Pontedera (PI) — [omissis] Titolare Data: 07/01/2022 13:34:24 Pontedera 07/01/2022 Timbro e firma del legale rappresentante [omissis] Responsabile Esterno Parma, (data di validità della firma digitale apposta) Gruppo Spaggiari Parma S.p.A. {firmato digitalmente) ALLEGATI * ALLEGATOA- Scheda del Registro del Trattamenti relative ai Trattamenti effettuati dal Fornitore nello svolgimento del Servizi. «ALLEGATO B- Elenco dei Sub-responsabili autorizzati dal Titolare. » ALLEGATO (- Elenco delle misure di sicurezza tecniche e organizzative che il Fornitore deve adottare al sensi dell'art. 5.1 det presente Contratto di Nomina. » ALLEGATO D- Elenco delle misure di sicurezza tecniche e organizzative relative agli applicativi, rimesse alla valutazione ed alle scelte di merito del Titolare ai sensi dell'art. 5.2 del presente Contratto di Nomina. GII Allegati indicati sono disponibili online al seguente Indirizzo: http://mww.spaggiari.eu/privacy/privacy.htmi Contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dad persona: ai sensi dell'art, 28, Regolamento (UE) 2016/679 Pag. 6 dié