® H o o L Gruppo Spaggiari Parma S.p.A. Via Bernini, 22/A * 43126 Parma di PR 00150470342 I N F OSC è una divisione Gruppo Spaggiari Parma tel 0521 299414 e contratti.spaggiari@legalmail.it * www.spaggiari.eu PROPOSTA _12_OMISSIS_ Predisposta appositamente per l'Ente: Istituto Comprensivo Statale Sora i - Sora (FRME0058) Viale V. Simoncelli, 03039 Sora (FR) - CF/PIVA: 91024420605 Gruppo Spaggiari Parma Vi propone il rinnovo dell'adesione per la durata riportata nelle condizioni economiche indicate di seguito, con decorrenza dalla data del 01/01/2020, alle condizioni di seguito indicate, del/dei Progetto/i sotto selezionati: A. Condizioni Economiche Prodotto Data Inizio Data Fine Canone Annuale Importo Assistenza Classeviva CANONE MENSILE WEB IS CERTIF.COMPETENZE 01/01/2020 31/12/2020 53,28 53,28 CANONE MENSILE WEB 1S - ESAME 10 E LODE 01/01/2020 31/12/2020 53,28 n 53,28 CANONE TUTTINCLASSE LIGHT - APPELLO CVV 01/01/2020 31/12/2020 138,48 138,48 CANONE MENSILE WEB IS - CLASSEVIVA 01/01/2020 31/12/2020 426,24 426,24 CANONE MENSILE WEB IS SCRUTINIO 10ELODE 01/01/2020 31/12/2020 213,12 ° 213,12 Segreteria Digitale CANONE ASSISTENZA SEGRETERIA DIGITALE 01/01/2020 31/12/2020 1.065,60 1.065,60 Totale Canone di Assistenza 2020 - Euro 2.196,00 Totale a Voi riservato - Euro 1.950,00 Si richiede la fatturazione: Totale Imponibile - Euro 1.950,00 ANNUALE SEMESTRALE I.V.A. 22% - Euro 429,00 x Totale da Pagare - Euro 2.379,00 CIG ZEB2B64EE8 A. Condizioni generali di contratto, riportate di seguito, nella presente proposta di rinnovo. B. Contratto di nomina a responsabile del trattamento dei dati personali (Allegato 1). accetta del 01/01/2020, avente ad la presente proposta di rinnovo per la durata riportata nelle condizioni economiche sopra indicate, con decorrenza dalla data oggetto l'adesione al/i Progetto/i sopra indicato/i e selezionato/i, alle condizioni tutte contenute nella stessa e nelle a responsabile del Condizioni generali di contratto, nonché nel/i Documento/i di progetto consultato/i on line e nel Contratto di nomina pari ad Euro 1.950,00 ento della/e fatture elettroniche corrispondenti, trattamento dei dati personali (Allegato 1), impegnandosi a pagare l'importo 160432 intestato a Gruppo Spaggiari Po p.A., specificando gli estremi della/e predette mediante versamento sul C/C Postale n. IT071076011270 fatture, nonché il n. di CIG. A IO SORA, 30/12/2019 si perfezionano con il ricevimento da parte di Gruppo Spaggiari L'accettazione della presente proposta di rinnovo e l'adesione al Progetto/i sopra indicato/i dell'Allegato 1, entrambi debitamente compilati e sottoscritti, con una delle Parma S.p.a., entro la predetta data del 20/01/2020, della presente proposta e seguenti modalità alternative: it della documentazione firmata digitalmente; 1. trasmissione tramite PEC all'indirizzo contratti.spaggiari@legalmail. di un documenti scansionati dotati di firma autografa e corredati dalla fotocopia 2. trasmissione tramite PEC all'indirizzo contratti.spaggiari@legalmail.it dei documento d'identità del sottoscrittore. ‘2122141139 P2/U0U]1A[a 21500 0 OIUALUIADDII IP OSIAAE UOI BIEPUELUOIIEI E18]}9] |P OZZaUI E a}eIAUI aJassa pa 0NuIsI Jad ISTENNaya GUUEIAOP 0]1eI]UOI 2jUASAId [Ap BUOIZIIaSa Li FUOIZEDIUNWIOI dI SRNI PL ai “TEZ ‘U 2007/07/6 ‘S31 ‘0 [ap isuas Ie nejndwoo ‘33S0ds11109 ajuawujenzund uou auwos 2]jNs BOL Ip 155943IUI 13 ‘oWisspau )ap onuip c1YE 1US0 ip cIzipniad e2USs a EIOLI Ul essaw Ip E}lss39aU ezuas ‘lner8Feds ip BJOAE) P OULEI3JI09ap ‘ONezuo) 3JU3S31d |ap 03880 Huoduwi 1]Sap 3ZUAINI JAP 3HEd ep oJuaWIESEd cIepuezli Ip ose> U| €*£ ‘B3U9BIA PANELIIOU Ejje G3USLUSLUIOJUCI ‘ENUONA]a BLUJO) UI erenniaKja a Onesjuo) [ap onaffo iuodwi 1Sap aucizesnziey 27 z'£ areo “LuerBBeds Ip 013/195 OSUSSU0I CANUSASId {i EZUSS 3IUSII [EP 1219} P OpoLu UN9je ui 0}11ajset} a/9SSa B1]Od 05535 OI|Ep HUEALP 1YSIAGO 1]89p 0 MIuIp 1ap OUNIjE du ‘aled Ul pu 07IN] Ul gu ‘2433 E 31US)I [EP 03}19jSEII HUSULI]E 0 0JEIzUaDIgns ‘0;mpa9 aJassa 811Od ou 0NENUOI 3JUISAId IT d IIYVA INCIZISOdSIO “£ ‘7/9 O/ODIIE 33USPAIAUA JE INI Ip TL ZE IA) TE (UTENTE T Hone 1a SUDO ED SIVE ATRIA I I ap aLiea ep OLUAIepeO Ip ose? UI (HI) ‘ONEIUOI a3uasaJd je 1n9 ip Iuodwi Sap ‘a]ua1|9 |ap aUed ep ‘a|eizIEd aYSUE ‘QUA LUESEd CIEIUEL |P oseI ui Ò EI aiuossid nuo» I 1U017eS) 43 i SUE ‘ojuatuld wa peu: ip OSE9 UI {1} :31U31|I je EIZIAUI EI}1J9S FUOIZEDIUNWOI BIABId ‘ONENUOI |P 013890 suO|zEISAsd E] alapuadsos ip 2yODE, Bj EAJasII IS Je{SFeds £°9 BUOIZEDIUNWIOI EIAAUd ‘oNeszuo: . ‘PSSDIGSO PARNIOSII PIOSNEI9 ZIUASIUC EI[AP ISJAIEANE ApuSIUI AYI 11E1yDIP uEI8SEdS HEI INI I TIIPur ‘MeiSSeds 1 |P EezzisIpui UCI ‘23USID LE, ! e}:19s Ip 1 IZED I D IP 1[P49U99 IUOIZIPUOI NUSSaIA alpe ino Ip 123 Z'E ‘A) T'E AM)TE ATE ‘T H0IE 1]S8U azunsse cun 35anb ep IuoizeSi[qgo alle 3IUI]I Jp ad ep cquawsdiwapeui Ip Ose5 U! ORF IP ONOSII FIUALUEIEIPA WII BISI IS ONENUOI AIUISAIC || POULEP [ap OIUALUJDIESII [e OUNIP || OPuEISII OWIS) 3 “3°9 9GyT 0/02NUE ]jap Maya 1 Jad a ISUAS Iy Z°9 “igns QUA LU|PNZUS AB IUVEP | 133N) Hp OQUALUIDIESIY JE OHLIP |! 01E9IpniFasduwi pa DAJES ‘99 PSHT 0/02IYE,]|BP ISUSS IE ONIPIIUOI |I BUBAJOSI IP 142I9ZEdS E ONIIP EP ONENUOI AUASAIA JI UOI 3JUAI|I |EP 2IUNSSE JuOIZeBQgO afe ‘aes aydind ajeizied ayoUE ‘0)UawIduapeui,] 1°9 OLLYULNOI 130 INOIZNTOSIY ‘9 FO EASSISZIOZANO llew-a 0ZZ1)/Pul,}je QQqUaLUISeIY9 a|emuana 1u80 Jad 3}u31]9 jap suorzisodsip E a uel8Feds ‘{03U3WwEN}24} [ap 3Je]0311) 03UaUE|oSay 0Napasd jap 87 ‘Ue j|ap ISUAS IE OIEUTISAP 0}US IENE] |ap ajiqesuodsay 37U3I/7 |PP OJEUILUOU BUSIA 11e1BFedg £'G ‘629/9102 3N ‘89Y |9p 22 2 ST Ep que i]Be IN9 Ip ‘155935 Nep ins iNuIp 1dod | aJeNdasa Jad 27|epow 3] BUDUOU IEUOSJAd |]ep tap 3Uo1)S38 Ip 15532010 | A|IGEdOAINDaUi pa EJeIYI EIAIUELU UI CISIUIJAp 3UI PANEWIOJULUN ep 19p 0} Wenn Je nessasnzui Ide 3110) e eUSAALUI 15 AYI ‘aIUANI |! 3 HEP 19P 0]UIWIEREI) }AP 9IE]ORNL H 2°S i * Ar 4,9 Co tthg 05 aJUasaJd Jap 01390 tuoIze]Savd ajjap auoiznIasa afeizied o PIBIUELI E] IE LO dwI0I eNod aucIzeNpui eljesaui 0 21ajduo>uI 00] e| a 0110)eAGO a 1]Ep HE} IP O]UALULISJUOI |} ‘CUS WIE]OSAI 0IENI [ap ISUAS 1e BIENOPe EZzaInoIs Ip SUnsiLu ajjap onadsii |au ‘0auopi ouoddns Ip od; 0a}|e 1uSO ns ay I9DE LEI a 1N}eWJOXUI Iuoddns ns eis 1ezzIIOLU ALI è Ne LUJOJUI pa 19IUOINdja 1} UBUINIIS UCI BIUELU|EdIIULId NeENEII CUUEIES 10 [ii Ipo OPE 7:d aljap cZuawIdwuape 073/109 | aIMuese8 Jad a I|EuDIzOWIOId ‘I[RIOIA LULUOI ‘1 EUO:SAS ‘AANEIISIUILUIWE E3I]EUL Jad EIELUEIYOII BIdOS CAELUIOU E|jap oNadsli jau 0JUAWwENeI} Ip 07338F0 cUUEJSWUJ0) ouepienSia 0] au> frep 1 AJ 3IUSNI | BwwIOJUI 1e18BedS ‘629/9107 30 ‘3Y ISP ET HE,|jAPISUSSIVTS LLYO 130 OLNIINVILYYL 130 ONY3LSI I3NGYVSNOdSIY 730 YNIMION 3 NYNOSYId ILVO 130 OLNINVILYYUL'S ‘142188eds Ip eJaldoud Ip asemzos ns inse e}aiidord ip alemyos ep auocIzesdiW Ip 1s3)Odì ui au ‘1213) [p e1alidosd ip aseMmyos ns ei8Beds ip eJalidoJd Ip aJemyos ep nep auolzesdiw ip isa10dì Li gu aucIzaiaduwi o ezuale> ‘0Q1ajip Unzje Ip ajiqesuodsal a uou ei8Seds ‘ep auoizesSiLU Ip OsE9 UI OT°% . ‘0e4]j uo) ajuasasd je IN9 Ip 1uSadWi IE uaLuidwiapeui jje ayIUOU ‘iNsye MIVIP IP ‘9ZUAI[I [Ap 3UEd ep ‘aUOIZE[olA ISEISfEnD e azuandasuo? 1213) (p esaÌaJsd Iseisjenb ep ‘01509 ‘euijigesuodsa; ‘ouuEp ‘enipiad 1u0o ep ‘auuapui ejopuaua] ‘lneiSBeds eAajuewi 3IUANI | 69 ‘1558]5 1Fap c133eJONUOLI a EIIYIISA ‘ [omissis] {qqo UN2je aUUnsse iS UOU a ‘AE MUYOS [I 2]UEIPALY NEZZIJENSIA a I]EZZIIOUaLU ‘ISIAIPUO? 0/3 IN UO) HUB LINIOP è IUOIZELUIOYUI ‘ep Ip cINUZTUOI |I Jad ‘oper unaje u! ‘apuodsi uou LeisSeds g'p ‘3899| Ip IAESOISPUI MUII] I 1A]ES MEy ‘IZI81 e 0/2 3JUAII [e 11223142 0/07} anbunjenb e ivuep Jad eujigesuodsa: ens ej esnjpsa ‘1522 113/e 1]8 13IN} Ul ‘opuauewni ‘011|iqeIs ajuawressaJdsa iAi QIUEND Ip 1JOny Ip [E 3IZUBJES 1101J32/N EISAIÒ UOU a gIIjigesUOdsaJ PUNIJE aWnsse UOU 14e199Eeds ‘0ss3]S 0}}E1}UO9 [au 0UjigeIs OQuenb ip igiuui) au aJassa Ul 3]SOd GUOS ONEIZUOI [e INI Ip eiBBeds Ip 1uo:2e3saJd 37 2h ‘3]Ua1|9 |3p OSsassod UI 227aJM9IS Ip ald09 ajjep Nesadnoay aJassa CUUEI]Od UOU 199335 1|8 as aYDUE Mep 19p exipsad ajemzuana jap ajigesuodsal eInuazlI ues 11el8Feds ose9 unssau ul fl1el8Seds ip eJalidoud ip ijjanb ep issaAIp JoAJas ns #}en}}azja Hep ludosd lap EzzaInoIs Ip a1do9 ajjap ajigesuodsal cAUN 3 2IUAII | 9 “AUD w3|3] 1aJ ajjap 3uonsaI ejjau 1IUOIZUN4SIpP ‘onnsnesa UGU ELU 0A} cdwasa 0/0N1] 0JALI E ‘a LU09 03IU9A] 0)[01]u09 o1IdoJd |e GUOSBNJS AYI BIEMYOS |P 2AI]E|a1 aljeuoue Jad cJanno ‘1248 2 ijigeindui uawidwapeu: 0 110113 ‘piezii Jad opow unoje ui apuodsii uou |3e188eds Sp ‘112133edS Ep 0}1Us0y B1eMpJsey cAIPISOdSIp jap aUcIZUZINUELI E) 0133890 pe ajuane opuosoe olgsedas a oisodde un asaAlJ9s0NOS IP E}4O28} E| GUUEIAE ‘aJ0]}Nposd |Ep ejeIsaJd EIZUESES ejjap ezuapeos IP BUILUI) | 0SI09AP EUOA BUN pa 2ual;) [ap BISAIYNI NS ‘1ueg 2] ‘esdos oquenb opueissi DWISJ ‘3J0NINPOId |Ep BUIO, eljanb e o]]adsil EsIBAIP 0 3/01133]N eizueseS Eun9]e eISsAId uoU 1eiSSeds ‘opow 1uS0 pe ‘3 oNoposd | 0NIUIOY EU 118 3YI CuosIad ejjap 0 aJ0NNPod jap ci LUOp | > EH]UAPI,] ‘WIN, 3SAND |P EIINIS CISSIUIN EI|EP MUSJIOIIP ISALU IL IP auILUIa) |} ON1Ua ‘aQUAI) [e AsedIUNLUOI e euSaduu IS ‘a10)1U10} IP eui]enb ens ejjau ‘lve:STeds ‘asempsey oniisodsip un 33UaI9 |e 010) ESUAA BJojenb ‘pow ‘99ns a ‘8861/1927 "U 39237 e|jaP p 0|0IIUE je IN2 IP MA}ja 119 Jad a ISUSS IV pp ‘aJ2/MpJey 1AINSodsiIp I|ENZUaA3 NS 3 FJEMYOS (NS 01IIIISI Jad IEZZIIOINE UOU I} USAIS]UI 0/2 AUCISSILUOUELY ‘HEIIpul eidos Ij|anb ep ISJOAIP I1ELUJO} UAAR SBj1}/I}USLUNIOP IP BUOISIAIPUOI 0/3 3]UAII |P BUEd Ep OIAUI ‘aseMm240S [ap QUOIZINIy Bj ad 2JUAII |EP 13e22I]13N AUOISSIUUOI Ip neJedde 1|B3p 0]UaLUEUOIZUNZ|Ew ‘a}uar9 [3p aped Ep Asem os |ap auoizeInSIjuoI 0/3 FUOIZEZZ4 IN ETELIa ‘(12423 e I|IGEINAUU asned d1Ue pa [UCIANIJe ‘assowwios ‘“jepuaize ayzue ‘113d0195 ‘0AnEAzi[duasa 0]0N] e ‘IsaUdUIOI LAI) 310138LU È2J04 O OUNOY OSEI E IINAOP 3JEMNYOS |P OANB]BI OIZIALAS [IP BUOIZEFOJ2|]3U IUOIZENWI] 0/3 1UOIZN3121UI 0/3 IUOISUAdSOS ‘uaweuoIzUnIIew ‘IpJemi IEnIuana Ip ‘2491 R1A8FOS OSI2A 3U 2IUAII fl 054SA pu ‘apuodsu uou LieiSSeds £‘y ‘2JEMYOS [3P 0}121109 UOU OZZI|I)N,jjep 03esne9 ‘12183 1M29IOS Ep 0 33U3II {EP 0IHEd (HEPp 0 IUOIZEWIOJUI IP BIIPJAd 3 ENANIE.]|3p BUOIZNIISIUI B]ENIUAAA PP 2ZUEALAP OUUEP | OSNjIUI LAI) ONAsIpui o 0NaJIp ‘eunzeu eilBonisjenb Ip ‘ouuep unaje ip apuodsi uou Lie:8Seds 7°y ‘3]UaI[) |2 CIZIAJASSIP JOUILU |{ 3JCIAI BP 3|L] OPOLI UI ‘PIJEUIPIOLI]S 3 BLIEUIPIO BINZEU IP FUOIZUZINUELI IP KRUSAISIU! Ip auoIzn9asa | BIUEIES e |LESSa9AU AuALUE]19:]S CII|EPOLI 3j UCI a ICWIS] 1AU AJEMYJOS |2 0ANE|A! CIZIAIAS [ap 2IM}IUIOy e| BIAdLUOLIA]UI ‘OZZIUUAPUI UNIje 3J3IS0U0NI eZuas ‘“essod 1i218Zeds aU> e]1390e pa 395000 2IUAIJI Il T'b VWAMIBYSNOdSIY IC INOIZVLIWIT "E “Ed 2j[EP 1INIARIS 3 NNEPIOIUOI IUIWUJB] | Pa EHEPOwW a] opuo9as ‘onenuo9 ajuasard jap 0naFZo Nuoduw: 113 j1e19BEds e asapuodsis109 E EUSAdUII 15 AZUAI]I JI 'BAJEMIYOS |3P EZUSIII Ejjap SUO!SSSIUOI EIaP 2JUOY VZ'£ “£TOZ'ZT'£ |P INDACO [9P 2 03EIA]IE.]|3U 11e2U9|2 NELLO} | aJUSLUEINUN MUSA pa NEje1d0NIJ9 UOU Sajiy/MNUaLUndOp ‘aleMYjos |l BJUEIPALI ‘aJapiaipuoo 0/3 1el8Beds E aJelAuI "9 feuazewi e| ISISUWUNSSE 3 FUNULILÌ ‘G ut RUASIA BUsou allap ONAASII |I BUOPUZUEIES ‘ade MYOS |1 FJUEIPALI ISIAIPUOD 0/S1NUIOY NUBLUNIOP d IVOIZELUJOJUI ‘IEP | MINI IP OIMUAIUOI |BP SUOIZEUIIO] EH 1109 Eije 0QUaUy Ul BAISNI9SA elipigesuodsa: ‘IzJa} ip esa}aud o asauo ‘ozziuuapu! ‘eipuad ‘eijigesuodsa ‘ouuep ajemzuara tuo ep 11e133eds - BUUAPUI OPua Ud] 3 OPUEABJUELI ‘ade M}yoS ji 2ZUEIPalu ISIAIPUOI 0/3 1NUJO} HUALUNIOP è IUOIZELLIOJUI ‘INEp | 1}IN3 IP OINUS]UOI |P BUOIZE|a4 Ul EAHEJISIU|LUWE > ajeuad ‘ajiaj) apas ui BAIsnj>sa elijigesuodsa: e| asauunsse a aunuesefi bi “ingeaidde 3339) Ip 1UOI2ISOdSIp 3| UCI 0ISEIIUOI UL 3jeI1A}ELI ‘a|ea|s EZUAI109UO9 ‘avepuaLI OSE9 IUSO UL QUEIS ‘AAMINUISIP O AUOIZELILUEZUOI IP AYNISUANEIEI AU}f2 ANDUNLUOI O SNIIA “IISIZZEI O LIOTEUILULIOSIP {FFeSSALI ‘ajeJoLU e91]qqnd ejje o11es}u09 anbunUwIOI 0 0US950 ‘09I4e10110d E}audosd Ip I}XILLp OUNDIA O CISENZUOI UI OUEIS (aYI HUSLUNIOP IE MUYOS JI Aueipanu alapialpuo> 0/a aJlulO; UOU *£ eNilggnd cueSUalUoI ‘ISOTUUNIEI O LOTELUEZ,IP NNUSZUOI QUEIAGE 11249) iP E31IdOJd Ip 1}}1Uip 142 O ajennajazui 1912 M}JOS || 9}UPIPALI ISIAIPUCO 0/2 13/U10} I]UALUNIOP 3 IUOIZEULIO}UI EP 1 14INI IP RIIIPHAA Bj 3 eZZ2A]A|dUIOI EI ‘27237121109 BI 22419 Buijigesuodsa! Ej ISIALUINSSE a aJueseS ‘7 Opuauioy ‘ONeszuo9 [ap e]esnp ej enni Jad LeiSeds U09 3J2I0GE||O9 “T ‘oNaS01d |3p SUOIZINIy B| dad 11essaZaU 1ISINDAI | 371N} IP ISOPUEIOP a |}SAIYDLI ep | pa IUOIZELLIOJUI 3] 2]jINI SIUALUEANISNESA po a]UawEANSadw3] 1e euSadiwi IS 3]U@I]9 [1 ‘11e18Feds ip aled ep 0NeNUOI [ap auoIziIasa 212]0FaI Bj I Uasuo? IP 3Ul |V T'E 3LN3IT9 130 IHONMAGO ‘£ auasaud ‘oAUaABJd 01ISOdde 3Je|nuJoy Ip BASSSII IS ‘EHIGNIE} Ip FUOIZENMNIPA AJ GEIEPuIsul einasd ‘ueieds ienb alje 1v0IZE|ai ul ‘0n1entuo9 è ‘eIesIpui AJUIWPSSAJdSa LOL AAOppel ‘eunzeu eijBoa1sjenb ip ‘auoize;sa1d ese ISEISIEnD Z'Z {au asaudwooli afanb ep assanip Iuo1ze:sasd eiBfeds e a19paiYdi IP EXODEY E] OPOLI 1uSo pe gine 31UI[I || ‘0NENUOI AZUasasd |Ep esnj9sa TF:SUTIG (OZZIAIpui,| OsIaneMNe ‘23UaNI [ap aped ep ‘aucizejeuas ej Jad 011931P FUNAYPI} IP OIZIAISS 3 JEUIGIM “euoInIOapIA ‘bey ‘00°ET-00°8 OLIO UOI 0IEGES Ii Pa 00°£T-00°8 OJENUNIUOD OLIEIO UOI IPIIUSA “Ravera OMOddns 3 EZUAISISSE IP EUARIE è |1uSO Ip c122Ipap OJaLUNU |E E2IUOJ3|3) EZUSISISSE ‘EZ|Epow tjuanfas 3| 0puo9as 31UaI|9 |E je ipaun] [ep ‘je1i3j |us018 13U CAINE DIZIAJSS (F3'USISSGUSEzUSisisse//SAT ‘ozzIzpui,je pqiuodsip) 01aFo1d ANYPEQ IP CIZIAJAS è ‘o1e,]uo9 |ap ezuapess ejje quiy ‘pesIipap Janas NS 0]enNjajja 0NABosd JE OAINE|9I dam asegRIEp [ap ep 19p conELuoIne je 1A)eja1 LeI?Feds Ip qam Iziasas lap 3 1u012e91{dde a|jap FUHSOY è ‘E1]e}| U} WJEj-JaA1as ossald 0/2 Luei89eds Ip Ipas I ossasd nei$So]|e ‘neideds ip eialudoud Ip JaAJas Ns cHafod BIUAI|I |B BI} USUOD è ‘A|ENUELI CANE|2, ap 3 aJeMYos [ap |]juaWweuso:88e i|Bap aUl|-Uo 0AISEIS OI aad nelSBeds Ip ep EIUEg EIje OSSaME,| IP BUAINE è 1055335 Ojjap 02zIjian ip elijepow a| 033980 pe ajuane ‘asemzos [ap 1103ezziian 1]33p GJOAE) UI ‘QQUaLUeIIsaAppe è talEMpJey IAIjiSOdSsip Ijenzuana 1{Bap 3 242MYOS jap AUOIZUNI Ul ESSauI è SUOIZEINTIJUOI ‘BUOIZEI|PISUI IP EYAINE ‘E]1119S BULJOY Ul OAINAGSLI109 CANEjBI | OUUEISIZ0SAU AU (MUed, 2 3JUaweJUNIBUOD) 3ZUANI ll PP ueldeds ‘oseo cupo IAIREAOUUI 2}UALU[PIZUE]SOS IANEWLIOU |LUS]SIS IAONU 1EMZUANS IP SUOIZNPONUI||E a3uandasuo9 pieno jap aJEY ul ‘a ‘yrd's 1el9Seds ip OIZIPNIS a|IQRIEPUISUI Pe gIaJIODII QIUAAIAIUI Ajemzuana ale, ‘Iene ijanb E 0}}adSsi quewen ape . ‘AJEMPIEY IANISOdSI I|EN]uaAa IP a ‘aU2/MIJOS [ap BANNIOAa Pa AAINAsI09 AUAMPOWI a iuolsina: nuaweusoi8de “uoizezsasd ijuanFas a| ‘12423 11}9FF0S Ip ISJA|EANE {p EALSSII UOI ‘83UAI9 [SP AJOAEy Ul aJ98]ons e eudadui IS ‘011aB0vd OLLYUINOI ILNISIYd 13N ISIUdINOI INCIZYISIYd ‘7 21ANp IP OIAIAIP ONBI 2 IN9 E ‘own, 15anb ip apas ejos E| ossasd ‘(,23U313,) ‘0}adoJd |l 1249) e 001} 047 Iseisjenb o 031}5a1d ‘Buiseaj ‘8Zua2I|-qQns “auoI2e50] Ut 319paIU0I ‘a49pa9 ‘212 pa |jeuoIZeu juoizisodsip ajep |P INI IP (942 MYOS,, O «093901d,,) asemyos/onopo;d/0naSosd/euwesBosd |} “iqeoidde ij|euoizeu esjxa ONEJBIZUSII] |P BAISN[2S3 UOU OSN,p EZU3II] Ul OSS3IU0I è (LON21U09,) ONENUOI QUASI 1e18feds oddnso |p g19LIdOJd Ip è BIEMYoSs TT 27 3892] Elje IN2 Ip asogne,p ONIuIP Ns FUIIOU ajjep 0}e|3InI è pa (4eideds,,) “y°d's EUEd auyduoU “poui ‘99ns BWu0I ‘7E6I'ZT'67 - BITS U onnejsiBa] 0134990 |P Pa EE9 "U ‘TH6T =ilude OSN.0 VZNIDII I IHYMIIJOS 130 .VLIYAOMd "T OLLYHYLNOI IG I1VYINI9 INOIZIONOI eds na'1BIBBEAS'MMM è n pew|esa|DieiSTenuoI è pTY66Z TSO 121 ZYEOLYOSTOO Yd IP ‘du ‘Bay è YAI'd ‘4° e 0ESISA QIUSWUEISUI 3 000°007"T ‘908 ‘de> " 00 H 9S01 N 9ZIEY e V/ZZ ‘IuIusAg PIA "y°d's eUldEd 11e133eds oddnio EUIJEd I Tutte le comunicazioni dal Cliente a Spaggiari dovranno essere inviate, se mediante servizio postale, all'indirizzo Via Ferdinando Bernini 22/A — 43122 Parma (PR), ovvero presso altro indirizzo comunicato al Cliente, se mediante posta elettronica certificata all'indirizzo PEC contratti.spaggiari@legalmail.it, ovvero presso altro indirizzo comunicato al Cliente. Tutte le comunicazioni da Spaggiari al Cliente dovranno essere inviate presso la sua sede o all'indirizzo PEC comunicato dal Cliente. 2.5 Gli allegati formano parte integrante e sostanziale del Contratto, che costituisce la manifestazione integrale di tutte le intese intervenute tra le Parti in merito al suo oggetto; per quanto non espressamente regolato nel Contratto, si fa rinvio alle norme generali del Codice Civile ed alle normative applicabili in materia. 7.6 Il Cliente dichiara di essere consapevole e di accettare che Spaggiari potrà modificare in ogni momento le presenti Condizioni Generali di Contratto ovvero altra documentazione facente parte del Contratto. Tali modifiche saranno comunicate al Cliente ed avranno piena efficacia decorsi 30 (trenta) giorni decorrenti dalla loro comunicazione. Qualora il Cliente non intenda accettare le suddette modifiche avrà la facoltà di recedere dal Contratto entro il predetto termine di efficacia delle stesse comunicando il recesso a Spaggiari con le modalità previste nel presente Contratto. 8. RESPONSABILITÀ AMMINISTRATIVA EX D.LGS. 231/2001 8.1 Le Parti dichiarano di essere a conoscenza della normativa vigente in materia di responsabilità amministrativa della persona giuridica e, in particolare, del disposto del D.Lgs. 8 giugno 2001, n° 231 (Decreto). Con riferimento all'esecuzione delle attività oggetto del Contratto, le Parti dichiarano e garantiscono di aver impartito ed attuato disposizioni ai propri amministratori, dipendenti e/o collaboratori finatizzate a prevenire la commissione, anche tentata, dei comportamenti sanzionati dal Decreto e si obbligano a mantenere tali disposizioni tutte efficacemente attuate per l'intera durata del Contratto. 8.2 A tale riguardo Gruppo Spaggiari Parma S.p.A. dichiara di aver adottato ed efficacemente attuato un proprio Modello di Organizzazione e Gestione (Modello) ai sensi del Decreto unitamente al Codice Etico aziendale. Un estratto del nostro Modello e il Codice Etico sono disponibili nel sito internet: www.spaggiari.eu 8.3 Un'eventuale inosservanza, anche parziale, dei principi comportamentali richiamati nelle suddette disposizioni sarà valutata ai fini della tutela dei diritti ed interessi delle Parti, tenendo comunque conto dell'oggetto del Contratto. La Parte Ricevente si impegna a segnalare tempestivamente eventuali notizie da cui possano ragionevolmente desumersi eventuali inosservanze al Modello all'organismo di vigilanza di Gruppo Spaggiari Parma S.p.A. 9. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE 9.11] Contratto ed i diritti ed obblighi delle Parti derivanti dallo stesso saranno retti ed interpretati secondo le leggi della Repubblica Italiana. 9.2 Per ogni e qualsiasi controversia connessa con l’interpretazione o esecuzione del presente Contratto sarà esclusivamente competente il Foro di Parma, con esclusione di ogni altro foro eventualmente concorrente.